Après transfert du réceptacle contenant l'échantillon vers le laboratoire de la Société du Pipeline Sud-Européen, la prestation d'échantillonnage comprend l'homogénéisation de l'échantillon et la constitution d'échantillons représentatifs élémentaires.

L'homogénéisation est effectuée par un homogénéiseur mécanique validé d'après les règles de la norme ISO 3171. Cet equipement permet de réaliser un ensemble d'échantillons élémentaires (1 litre) de mêmes caractéristiques qui sont par la suite remis au client.

Le client a la possibilité d'assister à l'homogénéisation et au soutirage des échantillons élémentaires.